Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

С датского на:
Все языки
Со всех языков на:
Датский

Något har varit i säck innan det kom en påse

Толкование Перевод

1 säck

substantiv
1. sæk, pose

Vill du bära ut mina sopsäckar? Det är bara gamla tidningar, och det är alldeles för tungt för mig!

Vil du smide mine affaldssække i containeren? Det er kun gamle aviser, og det er alt for tungt for mig!

2. om sækkelignende anatomiske foreteelser (anatomi m.m.)

I kroppen finns det en hjärtsäck, en lungsäck, en magsäck m.m.

I kroppen er der en hjertesæk, en lungesæk, en mavesæk m.m.

3. mave (hverdagssprog/slang)

Fylla säcken

Spise

Sammensatte udtryk:

mjölsäck; plastsäck; sandsäck

melsæk; plasticsæk; sandsæk

Særlige udtryk:

Bädda säck

Rede seng sådan at overlagenet danner en sæk og man ikke kan komme ned i sengen (en joke)

Klä sig i sæk og aska

Klæde sig i sæk og aske

Knyta ihop säcken

Sikre noget som man næsten har opnået

Köpa grisen i säcken

Købe katten i sækken, sige ja til noget ubeset

Något har varit i säck innan det kom en påse

Noget, der siges, er tidligere blevet sagt eller tænkt af en anden

Svensk-dansk ordbog > säck

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное